تسجيل الدخول
أخبار

نتائج الحسابات النصفية لشركة Bandai Namco HD: بلغت مبيعات «ناروتو» حسب الملكية الفكرية 13.8 مليار ين في النصف الأول من العام، بزيادة قدرها 5.3٪، وتم رفع التوقعات للسنة بأكملها إلى 25 مليار ين

C
ChaChaTSUBAKI🌳
10 نوفمبر 2026
يستغرق حوالي 19 د للقراءة

أعلنت شركة بانداي نامكو هولدنجز في 10 نوفمبر عن نتائج الربع الثاني (الفترة النصفية، من أبريل إلى سبتمبر 2026) للسنة المالية المنتهية في مارس 2027، مشيرةً إلى أن إيرادات النصف الأول وأرباحه جميعها سجلت مستويات قياسية. ووفقًا للمواد التكميلية للبيان المالي، بلغت إيرادات المجموعة الإجمالية من «ناروتو» حسب الملكية الفكرية 13.8 مليار ين في النصف الأول من السنة، بزيادة قدرها 5.3% عن 13.1 مليار ين في الفترة نفسها من العام الماضي. وتبلغ التوقعات للسنة المالية بأكملها 25 مليار ين، وهو ما يمثل زيادة قدرها 3 مليارات ين عن الخطة المحددة في بداية العام (22 مليار ين) الواردة في الوثائق التكميلية للربع الأول.

سجلت الإيرادات والأرباح في النصف الأول من العام أعلى مستوياتها على الإطلاق

في النصف الأول من السنة المالية المجمعة، كانت الإيرادات والأرباح التشغيلية على النحو التالي (مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق).

  • إجمالي المبيعات: 728.471 مليار ين (بزيادة 13.1%)
  • الأرباح التشغيلية: 134,317 مليون ين (بزيادة 27.3%)

تشير الوثائق الخاصة بمؤتمر إعلان النتائج المالية إلى أن العلامات التجارية الشهيرة مثل سلسلة «غاندام» وسلسلة «دراغون بول» و«وان بيس» قد حققت أداءً جيدًا.

من حيث القطاعات، سجلت قطاع الألعاب والهوايات نمواً كبيراً، في حين شهد قطاع التكنولوجيا الرقمية انخفاضاً في الإيرادات والأرباح.

  • قطاع الألعاب والهوايات: إيرادات بلغت 412.04 مليار ين (بزيادة 29.6%)، وأرباح القطاع بلغت 101.087 مليار ين (بزيادة 55.4%)
  • قطاع الأعمال الرقمية: إيرادات بلغت 217,443 مليون ين (انخفاض بنسبة 6.1٪)، وأرباح القطاع بلغت 27,834 مليون ين (انخفاض بنسبة 25.5٪)

وأشار التقرير المالي الموجز إلى أن جميع فئات منتجات قطاع الألعاب والهوايات، بما في ذلك منتجات البطاقات مثل ألعاب البطاقات التبادلية، واصلت أداءها الجيد على الصعيدين المحلي والدولي. أما في قطاع الأعمال الرقمية، فقد تأثرت النتائج بالاختلافات في تشكيلة الألعاب مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، حيث تم إطلاق عناوين جديدة ضخمة موجهة للسوق العالمية.

بلغت مبيعات «ناروتو» حسب عناوين IP 13.8 مليار ين في النصف الأول من العام

فيما يلي أرقام «ناروتو» للنصف الأول من العام، وفقًا لـ«إيرادات كل فئة من فئات الملكية الفكرية (المجموعة بأكملها)» الواردة في الوثائق التكميلية للتقرير المالي الموجز.

  • إيرادات النصف الأول: 13.8 مليار ين (بزيادة قدرها 700 مليون ين، أو 5.3٪، عن 13.1 مليار ين في الفترة نفسها من العام الماضي)
  • التوقعات للنصف الأول من العام الواردة في الوثائق التكميلية للربع الأول التي نُشرت في 6 أغسطس: 12 مليار ين (تجاوزت النتائج الفعلية هذه التوقعات بمقدار 1.8 مليار ين)
NARUTOのIP別売上高の棒グラフ。上期は131億円から138億円に増加。通期は前期実績257億円、年初計画220億円、今回見込み250億円。
المصدر: أعدته SHINOBILIA استنادًا إلى الأرقام الواردة في «المواد التكميلية لبيان النتائج المالية» الصادر عن شركة Bandai Namco Holdings (10 نوفمبر و6 أغسطس 2026)

من بين عناوين IP التسعة الواردة في الوثيقة، احتلت «ناروتو» المرتبة الخامسة من حيث حجم المبيعات في النصف الأول من العام. وفيما يلي المراكز الخمسة الأولى:

  1. «المحارب المتحرك غاندوم»: 122.3 مليار ين
  2. «ONE PIECE»: 78.8 مليار ين
  3. «DRAGON BALL»: 70 مليار ين
  4. «كامين رايدر»: 15.7 مليار ين
  5. «ناروتو»: 13.8 مليار ين
グループ全体のIP別売上高(2027年3月期上期)の横棒グラフ。NARUTOは138億円で、資料に載る9つのIPのうち5番目。
المصدر: أعدته SHINOBILIA استنادًا إلى الأرقام الواردة في «المواد التكميلية لبيان النتائج المالية» الصادر عن شركة Bandai Namco Holdings (10 نوفمبر 2026)

تُعدّ «إيرادات كل ملكية فكرية» الأرقام التي تم تجميعها من إيرادات الشركات الرئيسية في المجموعة لكل ملكية فكرية (مثل الشخصيات وغيرها).

تم رفع التوقعات للسنة المالية بأكملها بمقدار 3 مليارات ين عن الخطة الموضوعة في بداية العام

بلغت التوقعات الخاصة بإيرادات «ناروتو» للسنة المالية الكاملة (المنتهية في مارس 2027) 25 مليار ين.

  • نتائج الفترة السابقة (السنة المالية المنتهية في مارس 2026): 25.7 مليار ين
  • الخطة في بداية العام: 22 مليار ين (مستندات تكميلية للربع الأول)
  • التوقعات الحالية: 25 مليار ين (أكثر بـ 3 مليارات ين من الخطة الموضوعة في بداية العام، وأقل بـ 700 مليون ين عن النتائج المسجلة في الفترة السابقة)

بمقارنة الخطة الموضوعة في بداية العام مع التوقعات الحالية، تبين أن من بين 9 عناوين، لم يتم رفع التوقعات السنوية إلا لعنوانين هما «ONE PIECE» و«ناروتو».

  • رفع التوقعات: «ONE PIECE» (من 140 مليار ين إلى 160 مليار ين)، و«ناروتو» (من 22 مليار ين إلى 25 مليار ين)
  • تخفيض: «DRAGON BALL» (من 160 مليار ين إلى 150 مليار ين)، و«Precure» (من 9.5 مليار ين إلى 9 مليار ين)
  • المتبقية: الخمس المتبقية

ستصدر لعبة بطاقات التداول «ناروتو» في يونيو 2027

  • تناولت المواد التوضيحية الخاصة بالنتائج المالية، في إطار اتجاهات قطاع الألعاب والهوايات، إطلاق لعبة بطاقات التداول «ناروتو» في يونيو 2027.
  • تصف الوثيقة ناروتو بأنها عمل «يحظى بشعبية كبيرة في الخارج».
  • يذكر أن الموقع الرسمي لـ«ناروتو لعبة الورق» قد أعلن عن طرحها في جميع أنحاء العالم في وقت واحد.

المنتجات والخدمات التي تقدمها مجموعة بانداي نامكو تحت العلامة التجارية «ناروتو»

أعلنت الشركات الثلاث التابعة لمجموعة بانداي نامكو، وهي بانداي وBANDAI SPIRITS وبانداي نامكو إنترتينمنت، في 11 أكتوبر (بتوقيت اليابان) عن انطلاق المشروع الضخم «PROJECT RASENGAN» الخاص بـ«ناروتو». ومن المقرر أن يمتد المشروع من عام 2027 إلى عام 2029، على أن يتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل خلال فعالية «جامب فيستا2027» التي ستُعقد يومي 19 و20 ديسمبر.

لا توضح أرقام المبيعات حسب IP الواردة في تقارير الحسابات المالية أي منتجات وأي شركات تشملها. وفيما يلي أمثلة على منتجات وخدمات «ناروتو» التي تم التحقق منها على المواقع الرسمية لكل شركة، مصنفة حسب النوع. في مثال «توي هوبي»، تشير الأقواس الموضوعة بعد اسم العلامة التجارية أو السلسلة أو المنتج، كقاعدة عامة، إلى الشركة التابعة لمجموعة «بانداي نامكو» التي تتعامل مع هذا المنتج. أما بالنسبة للألعاب، فقد تم ذكرها بشكل منفصل لأن الشركة التي تقوم بإصدارها وتوزيعها تختلف عن الشركة التي تقوم بتطويرها.

أمثلة على قطاع الألعاب والهوايات

  • يانصيب الشخصيات (سحب مرة واحدة للفوز بجائزة): «إيتشيبان كوجي» (BANDAI SPIRITS). يجري حالياً تنظيم يانصيب شخصيات «ناروتو شيبودين» (المصدر: نادي إيتشيبان كوجي)
  • الجوائز (هدايا الألعاب الترفيهية): العلامة التجارية «بانبريستو» (BANDAI SPIRITS). سلسلة Grandista وQ posket وFigLife! وغيرها (المصدر: موقع بانبريستو التوجيهي)
  • التمثال: العلامة التجارية «TAMASHII NATIONS» (BANDAI SPIRITS). سلسلتي «S.H.Figuarts» و«Figuarts ZERO» (المصدر: Tamashii Web)
  • مجسم: «سلسلة G.E.M.» (ميغاهاوس) (المصدر: ميغا هوبي)
  • ألعاب الكبسولات: «غاشابون» (بانداي). تُطرح منتجات «ناروتو» (المصدر: الموقع الرسمي لـ«غاشابون»)
  • حلوى مزودة بملصقات: «عالم النينجا سيال ويهارز» من ماركة «نيفورميشن» (بانداي). تحتوي الويهارز على ملصقات للتجميع (المصدر: الموقع الرسمي لشركة بانداي كاندي)
  • اللعبة الورقية: «ناروتو لعبة الورق». من المقرر طرحها في يونيو 2027، كما ورد في الفقرة أعلاه. وردت هذه المعلومات في إعلان مجموعة «PROJECT RASENGAN» (المصدر: الموقع الرسمي للعبة الورق ناروتو، البيان الصحفي الخاص ببدء «PROJECT RASENGAN»)

أمثلة على الأعمال الرقمية

  • اللعبة: سلسلة «نارتيمايت ستورم» (لأجهزة الألعاب المنزلية والهواتف الذكية). تطوير اللعبة من قبل CyberConnect2. شركة Bandai Namco Entertainment هي الناشر للعبة «ناروتو X بوروتو NARUTIMATE STORM CONNECTIONS» والموزع للنسخة المخصصة للهواتف الذكية (المصدر: ناروتو OFFICIAL SITE، الموقع الرسمي لشركة Bandai Namco Entertainment، الموقع الرسمي لشركة CyberConnect2)
  • اللعبة: «ناروتو MOBILE» (للهواتف الذكية). طورتها مجموعة استوديوهات مافا (Morefun Studios) التابعة لشركة تينسنت، وبدأ طرحها في الصين القارية عام 2016. وقد تقرر أن تكون شركة Bandai Namco Entertainment هي الجهة المسؤولة عن التوزيع العالمي للعبة، على أن يتم تحديد موعد الإصدار لاحقًا (يختلف موعد الإصدار واللغات المدعومة باختلاف البلد أو المنطقة) (المصدر: الموقع الرسمي لمجموعة Morefun Studios، والبيان الصحفي الصادر عن Bandai Namco Entertainment)

كما تم رفع التوقعات المالية الموحدة للسنة بأكملها

وفي اليوم نفسه، قامت الشركة بتعديل توقعاتها للنتائج المالية الموحدة للسنة المالية المنتهية في مارس 2027.

  • إجمالي المبيعات: من 1.35 تريليون ين إلى 1.48 تريليون ين
  • الأرباح التشغيلية: من 185 مليار ين إلى 226 مليار ين

المصدر: بانداي نامكو هولدنجز «تقرير النتائج المالية للربع الثاني (الفترة النصفية) للسنة المالية المنتهية في مارس 2027 [المعايير اليابانية] (البيانات الموحدة)» «المواد التكميلية لتقرير النتائج المالية» و«مواد مؤتمر توضيح نتائج الربع الثاني» (تم الإعلان عنها في 10 نوفمبر 2026)، و«المواد التكميلية لتقرير النتائج المالية للربع الأول» (تم الإعلان عنها في 6 أغسطس 2026)، الموقع الرسمي للعبة الورق ناروتو
https://www.bandainamco.co.jp/files/ir/financialstatements/pdf/[PHONE]_Report.pdf
https://www.bandainamco.co.jp/files/ir/financialstatements/pdf/[PHONE]_Highlights.pdf
https://www.bandainamco.co.jp/files/ir/financialstatements/pdf/[PHONE]_Presentation.pdf
https://www.bandainamco.co.jp/files/ir/financialstatements/pdf/[PHONE]_Highlights.pdf
https://www.naruto-cardgame.com/jp/

المصدر (المنتجات والخدمات. تم التحقق من جميعها على المواقع الرسمية للشركات في 10 نوفمبر 2026):
البيان الصحفي الخاص ببدء مشروع «PROJECT RASENGAN» (PR TIMES، صادر عن بانداي نامكو إنترتينمنت. إعلان من الشركات الثلاث: بانداي، BANDAI SPIRITS، وبانداي نامكو إنترتينمنت): https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002359.000051316.html
الموقع الرسمي لشركتي بانداي وBANDAI SPIRITS، قسم «معلومات عن الشركة» (المنتجات التي تنتجها كل شركة): https://www.bandai.co.jp/company/
إيتشيبان كوجي النادي (BANDAI SPIRITS): https://1kuji.com/products/naruto11
بانبريستو موقع التوجيه (BANDAI SPIRITS): https://bsp-prize.jp/title/IP[PHONE]/
تاماشي ويب (TAMASHII NATIONS، BANDAI SPIRITS): https://tamashiiweb.com/item_character/naruto_series/
ميغاهوبي (ميغاهاوس): https://megahobby.jp/products/item/5882/
الموقع الرسمي لغاشابون (بانداي): https://gashapon.jp/products/result.php?free=ناروتو
الموقع الرسمي لـ «بانداي كاندي»: https://www.bandai.co.jp/candy/products/2024/4570117913839000.html
الموقع الرسمي لـ ناروتو (مقال عن بدء طرح لعبة «نارتيمايت ستورم+» على Apple Arcade): https://naruto-official.com/news/01_2474
ناروتو الموقع الرسمي (مقال عن "ناروتو X بوروتو Narutimate Storm Connections"): https://naruto-official.com/news/01_1601
NARUTIMATE STORM للهواتف الذكية (Bandai Namco Entertainment): https://naruto-storm-mobile.bn-ent.net/
الموقع الرسمي لشركة CyberConnect2 «قائمة الألعاب قيد التطوير»: https://www.cc2.co.jp/development-title
بيان صحفي بشأن قرار طرح لعبة «ناروتو MOBILE» عالميًا (بانداي نامكو إنترتينمنت): https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002355.000051316.html
الموقع الرسمي لمجموعة استوديوهات Magic Cube (Tencent): https://morefun.qq.com/

التعليقات